This part of machine is fragile and will eventually break after years of usage.
So you can simply print it again. I have tried to glue the original part with no success.
Printing it is a better solution.
The author marked this model as their own original creation.