I recommend to print both pieces with 0.25 nozzle and 0.1 layer height Then you will need to insert two 8 * 3 magnets in total in the middle of the print. I recommend inserting the magnets from the right direction. Happy printing!
The author hasn't provided the model origin yet.