I don't own the game myself, but a friend of mine told me that the box needs a bit more headroom if you sleeve the cards. Since the model of @LambertW_371596 is very nice and clean, I decided to remix it, only altering the height for both the large cards and the small cards. This should be enough room for the game and all the expansion sets. Also added magnet holes so the lid stays put a bit better.
For a fun extra bit I made an magnetic tray at the bottom where you can store the manual. This bit is optional though..
The author remixed this model.
The height for the large cards at the bottom is now 22mm.
The height for the small cards is now 71.7mm high.
Since you can store 2 piles of small cards, the total storage height is 143.4mm.
Also added magnets and an extra bottom tray.