EN:
Due to the redesigned PET bottle caps as a result of new EU legislation, the spout I used for a long time no longer fitted well on the new bottles. In addition, the caps are not standardized and there are numerous variations...
It is therefore quite possible that the old spouts are still working well. In case they leak - here is a new version... the washer stays the same.
For information on printing see:
https://www.printables.com/de/model/813512-watering-bottle-cap-for-1152l-pet-bottles
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
DE:
Aufgrund der infolge neuer EU-Gesetze umgestalteten Verschlüsse der PET-Flaschen, hat der bnislang von mir verwendete Ausguß nicht mehr gut auf die neuen Flaschen gepaßt. Überdies sind die Verschlüße nicht genormt und es existieren zahlreiche Variationen...
Es kann daher durchaus sein, dass die alten ausgüsse noch gut funktionieren. Für den Fall dass sie lecken, - hier eine neue Version... die Dichtungsscheibe bleibt gleich.
Hinweise zum Druck siehe:
https://www.printables.com/de/model/813512-watering-bottle-cap-for-1152l-pet-bottles
The author remixed this model.
Attach a new thread to the existing spout