English (This translation is computer generated):
Game for 2-4 players.
25 cubes (5x5) are placed in a square on the table. The opposite sides of the cubes are marked with a cross and circle symbol, the other four faces are unmarked.
The goal of the players is to build a row of five of their symbols.
Print 25x dice and 1x board.
Česky:
Hra pro 2-4 hráče.
Na stole je umístěno do čtverce 25 kostek (5x5). Kostky jsou na protilehlých stranách označeny symbolem křížku a kolečka, zbylé čtyři stěny jsou neoznačené.
Cílem hráčů je sestavit řadu pěti svých symbolů.
Pravidla pro 2 hráče: Na začátku hry si každý hráč vybere svůj symbol a určí, kdo začne. Hráči se střídají v tazích. Během svého tahu hráč vezme jednu kostku z okraje hrací desky, která má buď prázdnou horní stranu, nebo je na ní jeho symbol. Pokud je horní strana prázdná, otočí kostku tak, aby byl jeho symbol nahoře. Poté kostku umístí na konec jedné neúplné řady nebo sloupce a zatlačí na ostatní kostky v této řadě nebo sloupci. Tím se zaplní dříve vytvořená mezera a hráč uloží vybranou kostku na uvolněné místo. Vyhrává ten hráč, který jako první vytvoří řadu pěti kostek se svým symbolem, ať už ve svislé, vodorovné nebo úhlopříčné linii.
Pravidla pro 4 hráče: Hráči vytvoří dva týmy. U stolu sedí hráči z týmu proti sobě a v průběhu hry si nesmí radit. Každý tým si zvolí svůj symbol. Během tahu hráč vybranou kostku pokládá na hrací desku se symbolem jeho týmu a nahoře tečkou k sobě. Vybírat pak smí pouze z kostek, které jsou prázdné nebo nesou symbol jeho týmu s tečkou směrem k němu. Umístění teček na kostkách vyhrávající řady nemá význam.
Vytiskněte 25x kostku a 1x desku.
The author marked this model as their own original creation.