I had lost the mounting bracket which comes with a Wago junction box part number 51303518. The mounting bracket is screwed to a beam then the junction box slides onto the bracket. It stays in place due to a friction fit.
The author marked this model as their own original creation.