This is the red rear light off the 1989 Kenner, The Real Ghostbusters, Ghost Trap. The part is a red plastic piece located at the back of the trap, under the handle.
I have modeled this off an existing, intact, rear light. This will allow you to print off a replacement to restore the toy.
The author marked this model as their own original creation. Imported from Thingiverse.