Carcassonne: Hunters and Gatherers box inserts

EN:

A set of organisers for Carcassonne: Hunters and Gatherers. They hold all the tiles in separate slots, so you'll never need to stifle through and sort them every time you want to play.

Parts:

• Bottom, you'll need 2 of them. When connected they hold the rulebook and the score board;
• Field, you'll need 1. Holds the playing tiles;
• Bonus, you'll need 1. Holds the rollover 50 and 100 points cards and the bonus gold cards;
• Middle, you'll need 1. Holds the starting tile and all of the figures and huts.

RU:

Набор органайзеров для игры Каркассон охотники и собиратели. Они хранят все клеточки в отдельных слотах, поэтому вам не придется перебирать их и сортировать каждый раз, когда захотите сыграть.

Части:

• Bottom, вам понадобятся 2 экземпляра. Образуют место для книги правил и поля для подсчета очков;
• Field, вам понадобится 1. Вмещает игровые плитки;
• Bonus, вам понадобится 1. Содержит карточки на 50 и 100 очков, а также бонусные карты золотых самородков;
• Middle вам понадобится 1. Держит стартовую плитку, все фигурки и хижины.