Aquarium Water Change Hose Diffuser

2024-06-01 : updated version with higher brim!

!!! SCALING FOR HOSE DIAMETERS OTHER THAN 15mm NEEDED !!! 

use this formula: 100% scaling divided by 15mm. multiplicate the result by the outer diameter of your hose in milimeters.

example: you want to fit the diffusor to a hose with outer diameter 21mm. 100 divided by 15. then multiply the result with 21. the result (in this case 140) should be the needed scaling factor to print the diffuser. please let me know if this works for you. 
 

ENG: prevents your plants, substrate, decoration to be blown away. by original scaling it will fit a hose with OUTER diameter of 15mm (~0.6 inches). for finding out the right scaling factor I added a test-model. scale this up or down  until it fits snug around your hose, then print the full model with the same scaling factor and 100% infill.

!!! NO SUPPORTS NEEDED !!!

GER: der diffusor verhindert dass beim wasser einlassen ins aquarium der bodengrund etc. aufgewirbelt wird. das modell ist bei original skalierung für einen ÄUSSEREN schlauchdurchmesser von 15mm gedacht. um den richtigen skalierungs-faktor für deinen wasserschlauch herauszufinden habe ich einen kleinen testdruck beigefügt. diesen nach belieben skalieren und dann testen ob dieser dann streng außen auf den schlauch drauf passt. sobald das passt mit dem so ermittelten faktor das komplette modell mit 100% füllung drucken. 

!!! KEINE STÜTZSTRUKTUREN NOTWENDIG !!!