I just measured the damaged part of the set and put it into a model.
I print the model laying down with supports, which in my experience easily break off. I increased the layers (top, bottom, perimeters) to 8 to get a solid model.
The author marked this model as their own original creation.