Additions to the original model here: https://www.printables.com/model/191479-mario-kart-for-lego-mario
Unfortunately I cannot share the body modifications because the original license doesn't permit it. But it should be easy to cut out a place for the logos to fit on the original MARIO_KART_BODY_2.stl file
The author marked this model as their own original creation.