Einstellbare Bohrschabone System 32 für Möbel/ Adjustable drill scraper System 32 for furniture

Aktualisiert am 20.11.2023: Neue Version "Ausrichtbolzen mit Sechskant" hinzugefügt. Jetzt können die Schrauben ohne zusätzliches Werkzeug angezogen werden.

Updated on November 20, 2023: New version "Ausrichtbolzen mit Sechskant" added. Now the bolts can be tightened without additional tools.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Das System 32 für den Möbelbau ist hier beschrieben:
https://de.wikipedia.org/wiki/System_32

System 32 for furniture construction is described here:
https://en.wikipedia.org/wiki/32_mm_cabinetmaking_system

For English see below.

Diese Schablone erleichtert präzises Einhalten von Abständen beim Möbelbau. Die Anschläge lassen sich mittels eines Messschiebers individuell einstellen oder komplett entfernen, je nach Bedarf.

Nach den ersten Bohrungen wird die Schablone versetzt und mit Hilfe des "Ausrichtbolzens" ausgerichtet.

Ich habe zwei Varianten der Mutter M4 entwickelt: Die erste ist für Einschmelzgewinde geeignet, während die zweite Variante ein gedrucktes Gewinde aufweist (das möglicherweise mit einem Gewindebohrer nachgeschnitten werden muss).

Die Mutter wird mit der Scheibe verschraubt (siehe Zeichnung).

Benötigt werden:
3 x Zylinderkopfschrauben M4 x 16mm
1 x Grundkörper
3 x Mutter (Version nach eigenen Vorlieben)
3 x Anschlag
3 x Scheibe
1 x Ausrichtbolzen

Translation: DeepL

System 32 for furniture construction is described here:
German - https://de.wikipedia.org/wiki/System_32
English - https://en.wikipedia.org/wiki/32_mm_cabinetmaking_system

This template facilitates precise spacing when building furniture. The stops can be individually adjusted using a caliper gauge or removed completely as required.

After drilling the first holes, the template is moved and aligned using the "Ausrichtbolzens".

I have developed two versions of the M4 nut: The first is suitable for melt-in threads, while the second variant has a printed thread (which may need to be recut with a tap).

The nut is screwed to the washer (see drawing).

You will need:
3 x cylinder head screws M4 x 16mm
1 x Grundkörper
3 x Mutter (version according to your own preferences)
3 x Anschlag
3 x Scheibe
1 x Ausrichtbolzen