Stump Cottage with LED light / Pařezová chaloupka s LED osvětlením

EN:
"Fairy tales from moss and ferns" inspired me to create a kit of a house where two elves (Křemílek and Vochomůrka) lived. I created the base of cottage in two versions - first version contains a slot for two AAA batteries including a mini switch, the second version of the base has only a rectangular hole at the bottom instead of slots and it is up to the users how they use it. Also, I created the chimney in two variants - a long version (but not very durable) and a low version, which is more durable but not the same as its pattern from the fairy tales.
The electrical part includes:
- 220 ohm resistance
- 3V LED
- 2 pieces anode battery contact AA/AAA (type 228)
- 2 pieces cathode battery contact AA/AAA (type 228)
- sliding mini switch into the panel (type P-B144)
- connecting wires
 

CZ:
"Pohádky z mechu a kapradí" mne inspirovaly k vytvoření stavebnice domečku, ve kterém bydleli dva skřítci (Křemílek a Vochomůrka). Podstavec jsem vytvořil ve dvou variantách - jedna obsahuje slot pro osazení dvou baterií typu AAA včetně mini přepínače, druhá varianta podstavce má místo slotů pouze obdélníkový otvor ve spodní části a záleží na uživatelích, jakým způsobem ho využijí. Rovněž komín jsem vytvořil ve dvou variantách - dlouhý (avšak choulostivý) a nízký, který je odolnější, ale není stejný, jako jeho vzor z pohádek.
Elektrická část obsahuje:
- odpor 220 ohm
- led dioda 3V
- 2 kusy anodový bateriový kontakt AA/AAA (typ 228)
- 2 kusy katodový bateriový kontakt AA/AAA (typ 228)
- posuvný mini spínač do panelu (typ P-B144)
- propojovací dráty