Split the model in to print them with no supports. Print the cam mount vertical and the rail mount on the side.
The author remixed this model.
Wyze V3 cam mount for crib rail