I recently picked up an Apple IIe for restoration and it was missing the “enhanced” light cover.
I printed this in transparent petg (the light is actually incandescent so it gets a bit warm.)
You could also print it in white.
The author marked this model as their own original creation.