For more detailed info, watch the YouTube video:
The modified nut may not be needed. The modified lever is a drop-in replacement that shouldn't cause any issues but may resolve issues with poor grip on the filament.
The author remixed this model.
Removed 0.2m in desired places