Scaled the outer parts (outer left, outer right) in x and y by 130% and exported them as a new part. Redid the inner part to fit size 4 filters.
Fit was great for me. If the upper stop of the inner part rubs against the housing, just grind it down a little.
If you want to support me creating new models,
please consider buying me a coffee.

The author remixed this model.
Changed the size to fit size 4 filters.