Universal Label for Clamped Jars

-- EN --
Universal Tag for Trigger Clamped Jars.   
It must be printed in TPU and is designed for a .4 nozzle with .2 layer height.

Required:
- Plastic or transparent paper (tracing paper probably works)
- Superglue or adhesive tape

Plastic part must be between :
- Height 30-28.5mm
- Width 60-57mm

Maximum label size :
- Height 30mm
- Width 55mm

Glue or tape the transparent part to the printed one, insert the label, fold each rod on itself and slide it into the metal ring. For some pots, it's possible to make the loop directly on the metal hoop, while for others, you'll need to dismantle the hoop.

-- FR --
Étiquette universelle pour bocaux à fermoir.   
Il est necessaire de l'imprimer en TPU et est prevus pour une buse .4 en layer .2.

Requis :
- Plastique ou papier transparente (papier calque fonctionne probablement)
- Superglue ou ruban adhésif

La pièce de plastique doit faire entre :
- Hauteur 30-28,5mm
- Largeur 60-57mm

Le label peut faire maximum :
- Hauteur 30mm
- Largeur 55mm

Il suffit de coller ou scotcher la partie transparente sur la partie imprimée, insérer l'étiquette, replier chaque tige sur elle-même et glissez l'anneau métallique dans son trou. Pour certains pots, il est possible de faire la boucle directement sur le cercle en métal, pour d'autres, il faut démonter le cerclage.