This is for joining Banana plug test leads.
Here is the Banana plug to Pin Tip plug version...
https://www.prusaprinters.org/prints/53545-banana-to-pin-plug-joiner
I used ABS but PLA should be fine.
The author hasn't provided the model origin yet.