UPDATE 21/08/2023
Battery is still full after 1 month and it still work perfectly.
Will add new versions for different trackers like
AirTag is too thick and expensive and I will probably never use the precise location thing.
You can buy certified Apple Find My like Chipolo, Eufy,…
There also Find My cards like Chipolo Card, Eufy SmartTrack Card, Pebblebee Card or Rolling Square Aircard, they are all expensive
Except the Pebblebee, none of these cards can be recharged again, they go to trash and need to be replaced after 2 years
So I've created a case for a cheap compatible Find My tracker that is thinner than the original case
Card is the exact size of a credit card and only 2.35-2.40 mm (Two credit cards)

You can reuse the Piezo speaker inside the SmartTag case, it will be less loud than the 20mm one

Wiring is really simple
You can configure the tracker before or after wiring in the Apple Find My app, check manual of SmartTag
The case can be dissembled easily by using a screwdriver into the holes where the pins are
I have no ideas how the battery life hold up but the CR2016 are inexpensive and easy to buy
Apple and Find My are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions.
The author marked this model as their own original creation.