Print two faceplates of your choice and one frame to serve as a spacer between them. I recommend placing support discs at the corners in your slicer to prevent warping. Glue all parts together using superglue. If you want the logos to stand out, use filament change at appropriate layers with colors of your selection. To place a custom logo with full colors on the case, as seen on the attached photos, use the FDM toner tranfer technique as described here: https://hackaday.com/2022/09/27/add-full-color-images-to-your-3d-prints-with-toner-transfer/
The author marked this model as their own original creation.