I suggest keeping the threads printing at 0.2mm on both the nut and bolts. other sections of the model can be printed with 0.3 layer height. I also removed the bottom layers and used a brim to limit the warping on the model base.
There are Several Options for nuts to use on the closure.
The author remixed this model.