With its 29.5mm diameter the connector can hold a wooden handle of such dimension. Print with a lot of walls and infill to make the part strong.
Stick in the handle first, then cut of the handle at the angle the socket's base has. That way you can screw from the bottom into the handle to further tighten it.
The author marked this model as their own original creation.