A string of 10 meeple, which attach to a cheap LED string light set such as from the shop “Flying Tiger”.
Flying Tiger and supermarkets sell cheap, battery-powered LED strings.
Print one meeple (merson?) and check the fit, or measure the rubber grommet. You may need to adjust the size of the socket, depending on the size of the grommet. You can do this with the OpenSCAD source code for the model.
The model is made in two parts: the outer shell, and the infill pattern. This is to prevent there being a wall around the hole in the infill where the light will fit, so more light shows through.
The 3MF file is already configure using PrusaSlicer. If you re-slice it, note these settings:
I printed using transparent PETG on the textured PEI sheet. It could be interesting to try the How To Print Glass advice.
My light string is all white, but I coloured in most of the LEDs using a permanent marker pen. The lights are bright enough for a room in the evening, but not very good in strong daylight.
The meeple outline is from https://game-icons.net/1x1/delapouite/meeple.html under CC-BY licence.
The author marked this model as their own original creation.