I did not have those inserts, so I modified the bottom of the splitter for standard nuts. I also added two holes for 10mm magnets.
I added the openSCAD file I used to modify as an example hoe to do such a task.
The author remixed this model.