Fully printable T-nut for 3030 aluminum extrusions such as those found on the Prusa Mk3/Mk3S. Available in M3, M4, and M5 printed-in threads. Can handle light duty work as long as you're not hamfisted and over-tighten it. I've used these with my flange for 1/4" NPT to mount my T-10 lamp shade and Logitech C910 camera holder on Loc-Line tubing.
Included the Fusion 360 source file if you felt like making any changes.
Searched thingiverse (RIP) for a fully printable T-nut for 3030 extrusions. At that point in time the site was having big problems and searches took a long time if they worked at all, so I wound up designing from scratch. After I did that, the site got slightly less awful and I found several of exactly what I was looking for. Oops.
Some other fully-printable designs done by other folks:
The author marked this model as their own original creation. Imported from Thingiverse.