Messkabel Verteiler Block Sammelschiene - Banana Jack distributor

Dies ist eine Verteilerbox für Messkabel mit 4-mm-Büschelstecker (auch 4-mm-Bananenstecker genannt) mit 4 Buchsen auf der Vorderseite und 4x4 Buchsen auf der Oberseite. Die Spannung jeder Buchse auf der Vorderseite wird auf vier Buchsen auf der Oberseite verteilt. Auf der Oberseite ist Platz für ein eigenes Logo. 

Für den Bau werden 20 “Sicherheits-Laborbuchsen 4 mm mit Metallring” beliebiger Farbe mit einer Einbaugröße von M12 benötigt, sowie Material zum Herstellen der elektrischen Verbindung. Die von mir genutzten Buchsen können mit Flachsteckhülsen 6,3 mm angeschlossen werden. Ich habe für eine kompakte Bauhöhe Kupferdraht der Stärke 1,5 mm² an die Buchsen gelötet. Der Lötkolben sollte in dem Fall entsprechend Leistung haben (60 W aufwärts). 

Disclaimer: Wird dieses Gerät nachgebaut, so ist der Erbauer bzw. Betreiber für die Gewährleistung der elektrischen Sicherheit unter allen Umständen verantwortlich. 

// A distributor box for measurement cables with 4 mm banana jacks. Each socket on the front distributes the voltage to 4 sockets on the top of the box. On the top of the box, there is space for adding an own logo. 

The 20 sockets are of the type “Dia. 4 mm safety sockets with metal ring”, diameter M12; material to connect the sockets is also needed. The sockets I used could also be connected with flat plug sleeves 6.3 mm, however, I soldered Cu 1.5 mm² solid wires to achieve a compact height. The soldering iron should have power (at least 60 W are recommended). 

Disclaimer: The builder/user of this device is solely responsible for the electrical safety when using this device under all circumstances.