This feet piece was moddeled after original Toa Mata feet, but with modificatons reinforcing the socket for the ball joint and decreasing amount of supports needed.
I recommend to print in PETG (this is what I've tested).
Print with supports in supplied orinetation.
For best results use 0.1 mm layer height and 100% infill.
The author marked this model as their own original creation.