I was modifying my Ender 3 and printing everything in all black and noticed how much the bright red bed leveling wheels looked. I printed these covers off in TPU and fit snugly right over the wheel and give a nice firm but softer grip when adjusting. I don't know what size adjustments you would need to print in PLA, but TPU worked perfectly.
The author hasn't provided the model origin yet.