Print in TPU. Feed battery strap through top plate and then attach through backpack onto the back plate. Lock nuts would be preferable.
The author hasn't provided the model origin yet.