I added a toolhead board to my Galileo extruder, and the reduced wire-count suggests to move to an umbilical instead of an energy chain. This mount guides a sleeved wire bundle. My umbilical enters the chamber at the top, through the exhaust opening, and is supported by a gallows. It needed a steady mount at the extruder.
This has no hardware requirements. I put the wires into a standard polyethylene sleeve to protect the wires.
The toolboard is an EBB36 mounted with https://www.printables.com/model/261263-voron-stealthburner-galileo-ebb36-side-mount
The gallows is https://github.com/GalvanicGlaze/Voron_Mods/tree/main/Trident%20Bowden%20tube%20PTFE%20guide
The author marked this model as their own original creation.