You can buy the steel balls from your local sports shop.
Tip: Oversize ball radius by 0.2 mm in diameter.
Check design sketch for overview on parameters.
I've tested printing these in PLA, PTEG and ABS and they all work fine.
The author hasn't provided the model origin yet.