The dividers help mitigate stuff from moving around when you open the top to get into the bottom storage. Also it keeps things more organized.
Here's a link to the toolbox: https://www.harborfreight.com/tactical-ammoutility-box-64113.html
I printed it with Inland PLA+. Enjoy!
The author marked this model as their own original creation.