This is a box I built for my IKEA Lack enclosure v1. It can probably work for many other applications.
What you need:
1x HEPA filter 140 x 110 mm (inner dimensions)
1x Piece of active carbon filter 140 x 110 mm
1x Fan 120 x 120 mm (5v if you want to connect it to Raspberry Pi USB)
4x Screws + nuts
The author hasn't provided the model origin yet.