Based on the excellent Y-axis belt tensioner by donnyb99 on Thingiverse, for the CR-10 originally.
However there are some changes:
The hardware you should have:
Print one of everything, except for the “M8 Sleeve” files. You will see there are ‘tight’ and ‘loose’ versions. Start with the loose version: print 2 of these. Depending on your printing tolerances and slicing, they may be too loose and the bolt threads will not bite. You don't need it to be super tight, just enough where it isn't spinning with no effort at all. If indeed it's too loose, print 1 copy of the ‘tight’ version to go on the end of the bolt (only 1 of them needs to be snug on the threads).
If the sleeves are too tight to install by hand, there are flats on the end which are sized for a 12mm wrench. One sleeve goes on each end of the M8 bolt, the side with the lip faces outward on each side. The one on the end of the bolt (not the one under the head) is the one which should have a good bite on the threads, so you can remove slop and center the clevis.
You can probably look at the pictures to see how it goes together. You may need to unclip the belt from the Y-axis carriage to have enough slack, I almost had to.
The author hasn't provided the model origin yet.