This part goes to the Central Machinery small drill press sold at Harbor Freight. The original part is made from plastic and broke, so why not take a lot of extra time to re-design in Fusion360, slice in Cura5, and then print for a couple hours on my Ender 3 V2 when I could've bought a new one online for about 10 bucks?
Let me know if you run into any problems or have feedback as I did this more as a proof of concept.
The author hasn't provided the model origin yet.