I'm not sure what brand this generic garden sprayer is, but I replaced the broken handle with this printed one. STEP file included if you need to modify it. I used an M3 screw to replace the pin.
The author hasn't provided the model origin yet.