Less Thin Hexagon Parts Tray

Taking inspiration from the original model, this version has thicker walls and 100% more fillets to make removing small parts easier.

Thanks to @Printercat64 for catching a fillet error and prompting me to finally remodel this and upload source CAD files. The Fusion360 file has some simple user parameters that can be tweaked to easily create alternate sizes.