Just screw it in in one of the remaining free places under the desk (uses avaiable holes already there) using some M4 1cm screws.
Should be compatible with most joypads (in my case a 8BitDo 2C)
The author marked this model as their own original creation.