This is a case for VitaDockPlus.
I will publish the STL data here, but since I don't have time to organize the construction procedure, please refer to the link below for details.
https://x.com/SourceK_mnst/status/1975890569210761303
Maybe one day I'll make a tutorial to build it...
The author marked this model as their own original creation.