Don't know who else might need this, but I had fun designing it. Just a handy two-piece part that tightly grips at 12mm shaft and allows you to screw it down to a lateral piece of wood or whatever. Fits standards metric bolts and nuts.
The author marked this model as their own original creation.