Campingaz Canister Showerhead / - Duschkopf

EN:

When I was designing a cap for 20-liter Campingaz canisters, I also thought of a possible application for use as a shower. The repurposed cap is designed for the lower outlet, where the tap, which often does not seal completely, was normally mounted. The lower opening of the canister was chosen so that the canister could be hung up by its carrying handle.

t was a little tricky to arrange the parts so that the shower head could still be rotated when/after screwing on the head, and it did not seem possible to insert the head into the lock after printing. The use of the support function should also be avoided, as this would create supports between the anchoring disc of the watering can lid, which would have been bad for the seal and the ability to turn. I therefore inserted three concentric pieces of tube inside the cap so that there was a 0.2 mm gap between them and the sprinkler attachment, allowing them to function as supports. They should be easy to remove. Automatic supports would not have been possible to remove in the space between the disc and the cap. To avoid this, the distance between the disc and the cap is also only 0.2 mm, as with generated supports, which made them obsolete.

Post-processing tip: With certain filament materials, the support rings may stick a bit more to the shower head disc. In this case, we recommend first loosening the screw cap/making it “loose,” then moving the cap toward the shower head so that the rings come out of the cap. Next, grasp the rings with a pipe wrench and squeeze them together. This will allow them to come off without damaging the part. Translated with DeepL.com (free version)

Material: showerhead: PLA / PETG, seal: Flex (Filaflex 70A) 
Layers: 0.2 mm
Supports: none

See also:
https://www.printables.com/model/763660-cap-for-taphole-campingaz-20l-canister  and
https://www.printables.com/model/1248594-campingaz-canister-spout-v1b

ATTENTION: 
Unfortunately, I uploaded the wrong files last night. I apologize for any inconvenience. The correct files, labeled “Campingas showerhead bh 5,” are now available for download.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

DE: 

Als ich schon eine Verschlußkappe für Campingaz-Kanister mit 20 L Fassungsvermögen konstruierte, fiel mir auch eine Anwendungsmöglichkeit für eine Benützung als Dusche ein. Die umfunktionierte Verschlußkappe ist für den unteren Auslaß konzipiert, an dem normalerweise der der oft nicht ganz abdichtende Zapfhahn montiert war. Die untere Öffnung des Kanisters wurde gewählt, um den Kanister an seinem Tragegriff aufhängen zu können. 

Ein bisschen kniffelig war die Anordnung der Teile, damit der Duschkopf bei/nach dem Anschrauben des Kopfes noch drehbar bleibt und ein nach dem Drucken nachträgliches einstecken des Kopfes in den Verschluß nicht möglich erschien. Auch sollte eine Verwendung der Stützfunktion vermieden werden, da sonst zwischen der Verankerungsscheibe des Gießkannnenaufsatzes Stützen erstellt würden, die der Dichtigkeit und der Drehbarkeit abträglich gewesen wären. Ich habe daher 3 konzentrische Rohrstücke innerhalb der Kappe so eingfügt, dass 0,2 mm Abstandzwischen ihnen und dem Sprinkleraufsatz verblieben und somit wie Stützen funktionieren. Sie sollten leicht entfernt werden können. Automatische Stützen wären in dem Zwischenraum zwischen Scheibe und Kappe nicht zu entfernen gewesen. Um diese zu vermeiden ist auch der Abstand zwischen Scheibe und Kappe nur 0.2mm wie bei generierten Stützen, was diese überflüssig machte.

Nachbearbeitungshinweis: 
Bei gewissen Filamentmaterialien kann es zu etwas verstärkter Haftung der Support-Ringe auf der  Scheibe der Brause kommen. Es empfiehlt sich dann, zunächst den Schraubverschluß zu lösen / "gängig zu machen", danach die Verschlußkappe in Richtung Brause zu verschieben, damit die Ringe aus dem Verschluß heraustreten. Danach die Ringe mit einer Rohrzange umfassen und zusammendrücken. So gehen sie ohne Beschädigung des Teils ab. Nachbearbeitungshinweis: Bei gewissen Filamentmaterialien kann es zu etwas verstärkter Haftung der Support-Ringe auf der Scheibe der Brause kommen. Es empfiehlt sich dann, zunächst den Schraubverschluß zu lösen / "gängig zu machen", danach die Verschlußkappe in Richtung Brause zu verschieben, damit die Ringe aus dem Verschluß heraustreten. Danach die Ringe mit einer Rohrzange umfassen und zusammendrücken. So gehen sie ohne Beschädigung des Teils ab.

Material: Duschkopf PLA / PETG,  Dichtung: Flex (Filaflex 70A)
Schichten: 0.2mm
Stützen: keine

Siehe auch: https://www.printables.com/model/763660-cap-for-taphole-campingaz-20l-canister  und 

https://www.printables.com/model/1248594-campingaz-canister-spout-v1b

ACHTUNG: 
Bedauerlicherweise lud ich in der letzten Nacht die falschen Dateien hoch. Ich ersuche um Nachsicht. Die richtigen Dateien mit der Bezeichnung "Campingas showerhead bh 5" stehen nun zum Download bereit.