This tray is designed to hold up to 12 voting tokens, compatible with either the original cardboard tokens or my token set at https://www.prusaprinters.org/prints/140935-dixit-style-voting-tokens, along with room for a rabbit.
The lid snaps into place and pops free with a gentle bend of the tray.
The author hasn't provided the model origin yet.