The middle bars has conical 4mm holes, so the clip left and right can be directly screwed via 4mm screws in the bars, no nuts or inserts needed. For the clips itself 4x M4 hex nuts are needed. The STL files Long_assembled and short assembled just show the assembly, don`t print these.
The author hasn't provided the model origin yet.