The stick attaches to the adapter using magnets and friction.
All you need are two 4x2mm magnets, which you glue on with superglue.
The adapter is designed for first-generation Xbox Elite sticks, not second-generation ones.
The author marked this model as their own original creation.