Hasselblad Bajonettfilter Gewindering Schraubwerkzeug; Hasselblad bayonet filter threaded ring screw tool

Ein Schraubwerkzeug für die zarten Gewinderinge der Bajonettfilter welche das Filterglas festhalten.
Auf der Unterseite, dem großen Durchmesser ein Stück dünnen Gummi, z.B. Fahrradschlauch, mit doppelseitigem Klebeband, Teppichklebeband hält am besten, befestigen. Der Gummi gibt, bei entsprechendem Druck, genug Reibung um den Gewindering zu lösen oder festzuziehen.
…………………….
A screwing tool for the delicate threaded rings on bayonet filters that hold the filter glass in place.
Attach a piece of thin rubber, such as a bicycle inner tube, to the underside, the large diameter, using double-sided tape (carpet tape works best). The rubber provides enough friction, with sufficient pressure, to loosen or tighten the threaded ring.