Filament through hole for a 8mm hole

Just set the height parameter in the Fusion file to the thickness of your surface

Print in a color distinct to the color of the surface. Shouldn't need glue.