English below
Nachdem ich frustriert war, wie teuer die Einbaudosen für Brüstungskanäle sind, habe ich meine eigenen designed. Diese hier sind für die BR 70 aus dem Bauhaus gedacht (Hersteller: Licatec). Den Bildern nach zu urteilen, scheinen die aber sehr ähnlich zu anderen Herstellern wie REV zu sein.
Benötigtes Material:
Die Dosen sind dafür ausgelegt, dass man sie beliebig kombinieren kann: Willst du also 4 Steckdosen setzen, kannst du auch zwei 2er Dosen direkt nebeneinander platzieren.
Druckhinweise:
Die Installation sollte eigentlich selbsterklärend sein: Vor dem Einbau die M4 Schrauben in die grossen Löcher einsetzen (wie viele ist dir überlassen; bei einer 2er Dose scheinen zwei zu reichen). Auf jede Schraube kommt eine Klemme. In der Klemme ist Platz für eine M4 Mutter, diese vorher einsetzen. Dreht man die Schraube nun links rum, sollte die Klemme “aus dem Weg” klappen und die Dose kann eingesetzt werden; schraubt man rechts rum, klappt die Klemme aus und kann ihre Arbeit erledigen.
Wenn dir eine der Nasen abbricht, ist das kein Beinbruch - die Dose hält durch die Klemmen, nicht durch die Nasen. Damit nicht direkt die gesamte Nase abbricht, habe ich sie unterbrochen.
Theoretisch kann man die Dosen auch auf dem Gesicht drucken, und manuelle Stützen einmalen. Das spart etwas Material, aber bei mir wurde das nix.
--------
After being frustrated with how expensive the installation boxes for dado/parapet trunking are, I designed my own. These are for the “BR 70” from German hardware store Bauhaus (manufacturer: Licatec). Judging by the pictures, they seem to be very similar to other manufacturers such as REV.
Material required:
The boxes are designed such that they can be combined as required: If you want to place 4 sockets, you can use two 2-socket boxes right next to each other.
Printing instructions:
The installation should actually be self-explanatory: Before installation, insert the M4 screws into the large holes (how many is up to you; two seem to be enough for a 2-socket box). Place a clamp on each screw. There is space for an M4 nut in the clamp, insert this first. If you now turn the screw to the left, the clamp should fold “out of the way” and the box can be inserted into the duct; if you turn it to the right, the clamp folds out and can do its job.
If one of the small lugs breaks off, don't worry - the box is mostly held in place by the clamps, not the lugs. I have interrupted them so that some bad layer bonding doesn't cause the entire lug to break off immediately.
Theoretically, you can also print the boxes face down and draw in manual supports. This saves some material, but it didn't work for me.
The author marked this model as their own original creation.