Surprisingly enough, I didn't find a parametric button cup for mini push buttons to adapt to my custom projects and pane, so I've create a simply Fusion 360 model to fullfill my needs.
The author marked this model as their own original creation.