I designed an additional panel to stop bottles from being pushed out from the back.
You could merge this end stop panel with the original creator's waterbottle_holder part in CAD software and print as one combined part, or print it separate and push the dowel guides into the dowel holes before installing the dowels.
The author remixed this model.
Added an additional panel part to create an end stop